Issue de la KUL comme l’ex-gros qui gouverne désormais Anvers d’une poigne (de garde) de fer, la Flamande Ingrid Baraitre est, pour sa part, une véritable historienne, dont les travaux d’envergure ont porté sur les biographies de George Patton et d’Eleanor Roosevelt.
Après avoir lu la traduction d’articles de Bart De Wever (donnés naguère aux journaux De Morgen et De Standaard) parue récemment aux Éditions Le Cri à Bruxelles sous le titre « Derrière le miroir », un factum dans lequel l’auteur s’en prend à ses adversaires en termes scatologiques, nous nous sommes demandé s’il était séant de lui répliquer sur le même ton.